Tłumaczenia pisemne

[IgorK]

Witam. Przychodzę tutaj na forum po poradę. Otóż interesują mnie bardzo teraz tłumaczenia pisemne z języka angielskiego. Trochę się naszukałem w internecie tego wszystkiego, zrobiłem chyba dorby research i wreszcie na trafiłem na jedno biuro tłumaczeń, które wydało mi się warte uwagi. Chodzi tutaj mianowicie o tlumaczenia-gk.pl Czy ktoś z Was miał już okazję z nimi współpracować i może powiedzieć czy warto się nimi bliżej zainteresować? Jak wygląda z nim współpraca?

[rosyjskicar]

Ja Ci mogę z ręką na sercu powiedzieć, że współpraca z nim jest naprawdę świetna. Ja akurat potrzebowałem karty charakterystyki tłumaczenia ich dostałem świetne i powiem szczerze, że jak tylko jeszcze będę miał cokolwiek innego do tłumaczenia to właśnie tam będę uderzał ze wszystkim.

[IgorK]

Hm… No to brzmi dobrze. Ja akurat potrzebuję teraz zrobić translacje instrukcji obsługi do kilku produktów, żeby je móc na rynek wprowadzić z polską instrukcją i właśnie szukam kogoś, kto mi to zrobi. Ale jak mówisz, że ci tłumacze, co Tobie to robili są tacy świetni, to chyba też się do nich odezwę i sprawdzę, jak to wyjdzie w moim przypadku.

[rosyjskicar]

No moim zdaniem naprawdę warto zobaczyć jak to wygląda i spróbować. A uda się na pewno. Skoro u mnie się udało tak dobrze to wszystko zrobić, to i u Ciebie będzie to równie dobrze zrobione